[OPENMP] Add a check for iterator not reached the end of stack, NFC.

Add an extra check for the iterator during checks of the data-sharing
attributes.

llvm-svn: 301549