[RS4GC] Remove an unnecessary assert & related variables

I don't think this assert adds much value, and removing it and related
variables avoids an "unused variable" warning in release builds.

llvm-svn: 249511