Add a test case for the crash fixed with r267037. David Blaikie said it would be nice to have!

This was crashing llvm-objdump with -macho -objc-meta-data when trying dump a non-existent section.
So the test binary is simply created from an empty .s file compiled with: clang -arch armv7 empty.s -c

llvm-svn: 267782