[lldb/qemu] Add emulator-args setting

This setting allows the user to pass additional arguments to the qemu instance.
While we may want to introduce dedicated settings for the most common qemu
arguments (-cpu, for one), having this setting allows us to avoid creating a
setting for every possible argument.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D115151