[clang-tidy] misc-non-private-member-variables-in-classes: ignore implicit methods

Otherwise we don't warn on a struct containing a single public int, but
we warn on a struct containing a single public std::string, which is
inconsistent.

llvm-svn: 351686