[asan] Disable handle_abort in Android tests.

The same thing is already done on Mac. handle_abort slows down tests
significantly because it triggers tombstone collection on Android;
also, it changes failed test outcome from "not-crash" to "crash" (as
in "bin/not --crash").

This change adds handle_abort=0 to asan options on android (test
only!), and also tweaks android_run.py to semi-correctly pass the
crash/no-crash status to the caller.

llvm-svn: 281075