[CallGraph] Add invalidate method.

Summary: Add invalidate method in CallGraph.

Reviewers: Eugene.Zelenko, chandlerc

Subscribers: hiraditya, sanjoy.google, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D72816