Make getRelocationSection MachO only.

There are 3 types of relocations on MachO
* Scattered
* Section based
* Symbol based

On ELF and COFF relocations are symbol based.

We were in the strange situation that we abstracted over two of them. This makes
section based relocations MachO only.

llvm-svn: 240149