Cleanup and remove a chunk of getARMSubtarget calls in the

ARM TargetMachine pass pipeline construction by pushing them down
into the appropriate pass.

llvm-svn: 231323