Fix crash on value-dependent delete-expressions.

We used to miscompute the 'value-dependent' bit, and would crash if we
tried to evaluate a delete expression that should be value-dependent.

llvm-svn: 373272