Comment AST: Add support for variable templates

We treat them as variables of course, though if they have function
pointer type we treat them as functions, i.e. allow parameter and return
value specifications. Just like VarDecls.

Reviewed By: gribozavr2

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D111266