[InstCombine] try multi-use demanded bits fold for 'sub'

This is similar to D133788 / 73919a87, but for sub
the transform is valid only for low zeros in operand 1.

https://alive2.llvm.org/ce/z/EmRsXC