[NFC][RDA] Break-up initialization code

Separate out the initialization code from the loop traversal so
that the analysis can be reset and re-run by a user.