[OpenMP] Ignore .eggs file in OpenMP

The OMPD patches introduces GDB plugin. When it is built, it will create a
coulple of temp files in `.eggs`. This patch add it into `.gitignore` in case it
messed up the git tracking.

Reviewed By: jhuber6

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D129711