[gn build] Use print_function in write_cmake_config.py

No behavior change, just makes the script match the other scripts in
llvm/utils/gn/build.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D55183

llvm-svn: 348190