[DAGCombiner] enable vector transforms for any/all {sign} bits set/clear

The code already allowed vector types in via "isInteger" (which might want
a more specific name), so use splat-friendly constant predicates to match
those types.

llvm-svn: 299304