[Bazel] Update for dbed061b

This adds Bazel configuration for the TargetMCA targets, which currently
only includes AMDGPU.

Reviewed By: rnk

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D106996