[Sema] Reject list-initialization of enumeration types from a

brace-init-list containing a single element of a different scoped
enumeration type

It is rejected because it doesn't satisfy the condition that the element
has to be implicitly convertible to the underlying type of the
enumeration.

http://eel.is/c++draft/dcl.init.list#3.8

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D126084