Revert r371729: lld-link: Make /linkrepro: take a filename, not a directory.

This reverts commit r371729 because /linkrepro option also exists
in Microsoft link.exe and their linker takes not a filename but a
directory name as an argument for /linkrepro.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D68378

llvm-svn: 373703