Create Passes.md.

Start the documentation file listing available MLIR passes.  Briefly describe
the `-convert-to-cfg` and the `-lower-affine-apply` passes.  These passes
serve as description templates for other passes.  In particular, they include
the dialect and operation restrictions in the pass input and output.

PiperOrigin-RevId: 223076894