[Dominance] Speed up recalculate noticable, NFC.

This avoids trying to find the RegionKindInterface for every
operation in the program, we only need it if they have regions.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D103367