SimplifyCFG: don't remove unreachable default switch destinations

An unreachable default destination can be exploited by other optimizations and
allows for more efficient lowering. Both the SDag switch lowering and
LowerSwitch can exploit unreachable defaults.

Also make TurnSwitchRangeICmp handle switches with unreachable default.
This is kind of separate change, but it cannot be tested without the change
above, and I don't want to land the change above without this since that would
regress other tests.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D6471

llvm-svn: 227125