[libc++] Remove the line of stdout output from this generator. NFCI.

This line was confusing some people: it's not supposed to indicate
any kind of problem with the script, and I can't see any way it could
even help with troubleshooting. So, just silence it.