ELF: Remove <Arch>ELFFileCreateELFTraits::result_type.

result_type is always ErrorOr<unique_ptr<File>>, and since the type traits
is for instantiating ELF files, it's unlikely that we want to return
something else. This patch removes that type.

llvm-svn: 233948