[lld] [ELF/AArch64] Add aarch64 TLS IE to LE relax for local symbol test

This patch add a TLS relax optimization test when transforming
Initial-Exec to Local-Exec for local symbols (which can not be preempted).

llvm-svn: 264903