[mlir][Linalg] NFC - Automate the printing of canonicalizers and folders for nameds Linalg ops.

This revision reduces the number of places that specific information needs to be modified when adding new named Linalg ops.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D89223