[VPlan] Check recipe uses instead of type of underlying instr (NFC).

Suggested by @Ayal post-commit, to reduce the dependence on the
underlying instruction in favor of information available directly for
the recipe.