Fix TestThreadStepOut on Linux with LLGS

Remove implicit stop action on $vCont package for threads where no
explicit action or default action specified based on the specification
(they have to stay in there original state).

llvm-svn: 227933