[AMDGPU] Remove error check for indirect calls and add missing queue-ptr

This patch removes -fixed-abi check for indirect calls
and also adds queue-ptr which is required for indirect calls to work.

Reviewed By: arsenm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D100633