R600: Partially fix constant initializers for structs and vectors.

This should extend the current workaround to work with structs
that only contain legal, scalar types.

llvm-svn: 209331