[libc] Add a doc describing the current status of libc runtimes build.

A section briefly mentioning the planned future enhancements has also
been included.

Reviewed By: lntue

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D123761