Revert "Work around a glibc bug: backtrace() spuriously fails if..."

This commit has been breaking the FreeBSD bots:
http://lab.llvm.org:8011/builders/lld-x86_64-freebsd

This reverts commit r269992.

llvm-svn: 270267