[BranchFolding] Change function name related with merging MMOs. NFC

Summary:
Removing MMOs is not our prefer behavior any more.

Reviewers: mcrosier, reames
   
Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D17668

llvm-svn: 262580