[TSan] Improve handling of stack pointer mangling in {set,long}jmp, pt.4

For x86_64, since we don't clobber %rsi (2nd argument) anymore, we don't
have to save/restore it.

Reviewed By: dvyukov

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D63946

llvm-svn: 365229