[X86] Improve 64-bit shifts on 32-bit targets (PR14593)

As discussed on PR14593, this patch adds support for lowering to SHLD/SHRD from the patterns generated by DAGTypeLegalizer::ExpandShiftWithKnownAmountBit.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D23000

llvm-svn: 277299