llvm-reduce: For now, mark these tests as requiring a shell

(since they execute shell scripts/that's the only entry point at the
moment)

llvm-svn: 371764