[ARM] Remove VBICimm if no cleared bits are demanded

If none of the bits of a VBICimm are demanded, we can remove the node
entirely using the input operand instead.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D129966