AMDGPU: Force skip branches over calls

Unfortunately the way SIInsertSkips works is backwards, and is
required for correctness. r338235 added handling of some special cases
where skipping is mandatory to avoid side effects if no lanes are
active. It conservatively handled asm correctly, but the same logic
needs to apply to calls.

Usually the call sequence code is larger than the skip threshold,
although the way the count is computed is really broken, so I'm not
sure if anything was likely to really hit this.

llvm-svn: 361202