[lit] Do not run Python tests w/ LLDB_DISABLE_PYTHON

Skip all Python-based tests as unsupported when LLDB_DISABLE_PYTHON is
enabled.  Otherwise, those tests simply fail being unable to import lldb
module.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D47812

llvm-svn: 334080