[lit] Try to make `shtest-timeout.py` test more reliable by using a

larger timeout value. This really isn't very good because it will
still be susceptible to machine performance.

While we are here also fix a bug in validation of
`maxIndividualTestTime` where previously it wasn't checked if the
type was an int.

rdar://problem/40221572

llvm-svn: 332987