Diagnose undefined temporary symbols.

We already disallowed

.global .Lfoo

so this is reasonable.

This is a small cherry pick from r240130.

llvm-svn: 240681