[X86] Remove unused 'hint' argument from prefetch tests

hint is a compile time constant and can't be passed in as a variable - we already hardcode