[mlir][tosa] Fix left shift that was implicitly converted to 64-bit

Missing long specifier so that a shift would occur in 64-bits rather
than implicitly in 32-bits.

Reviewed By: NatashaKnk

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D133058