[SystemZ] Recognize mnop-mcount in backend

With -pg -mfentry -mnop-mcount, a nop is emitted instead of the call to
fentry.

Review: Ulrich Weigand
https://reviews.llvm.org/D67765

llvm-svn: 372950