Fix IfConverter to handle regmask machine operands.

A regmask (typically seen on a call) clobbers the set of registers it lists.  The IfConverter, in UpdatePredRedefs, was handling register defs, but not regmasks.

These are slightly different to a def in that we need to add both an implicit use and def to appease the machine verifier.  Otherwise, uses after the if converted call could think they are reading an undefined register.

Reviewed by Matthias Braun and Quentin Colombet.

llvm-svn: 236515