[InstCombine] Handle (iszero(A & K1) | iszero(A & K2)) -> (A & (K1 | K2)) !=...

[InstCombine] Handle (iszero(A & K1) | iszero(A & K2)) -> (A & (K1 | K2)) != (K1 | K2) when the one of the Ands is commuted relative to the other

Currently we expect A to be on the same side in both Ands but nothing guarantees that.

While there also switch to using matchers for some of the code.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D34230

llvm-svn: 305487