[LoopVectorize] update test to be independent of instcombine; NFC

This is a regression test for vectorization, so remove instcombine
from the RUN line and adjust the comparison predicates to show what
the vectorizer is creating rather than how instcombine cleans it up.

llvm-svn: 361648