[X86] Use mattr instead of mcpu in some of the cost model tests.

Based on the names of the check lines, features seems more appropriate that cpu.

Spotted while prototyping my patch to make 512-bit vectors illegal on SKX sometimes.

llvm-svn: 320959