Demanded elements support for masked.load and masked.gather

Teach instcombine to propagate demanded elements through a masked load or masked gather instruction. This is in the broader context of improving vector pointer instcombine under https://reviews.llvm.org/D57140.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D57372

llvm-svn: 356510