[GCC] Don't keep a StringRef to a temporary std::string

This fixes failures in asan builds and possibly other buildbots
as well, after SVN r330696.

Prior to that revision, the std::string was stored in another
variable, before assigning to a StringRef.

llvm-svn: 330710